сознание пациента — перевод на английский

сознание пациента — другие примеры

То есть он считает, что кто-то пытается каждый раз усовершенствовать управление сознанием пациента?
So he thinks that someone's trying to perfect mind control one patient at a time?
Исследования показывают, что это никак не воздействует на сознание пациента.
Studies show it doesn't make any difference in patient awareness.
В былые времена им часто пользовались, чтобы привести в сознание пациентов.
In the old days they often used it to revive unconscious patients.
К сожалению, реабилитация после тяжёлых психотравм — процесс непредсказуемый, и понять что происходит в сознании пациента, очень трудно.
Unfortunately, the rehabilitation of patients with grave psychological traumas is often an unpredictable process, and it is hard to understand what's happening with the patient's mind.