сознание вины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сознание вины»

сознание виныguilty conscience

Только ваша совесть, страдающая от сознания вины.
Just your guilty conscience.
Никто не хочет упомянуть «сознание вины»?
Can anyone say «guilty conscience»?
Сознание вины, мистер Пуаро.
Guilty consciences, Mr. Poirot?

сознание вины — другие примеры

Сознание вины, мистер Пуаро.
Guilty consciences, Mr. Poirot?
Тебя мучает сознание вины.
Torn apart by guilt.
Сознание вины, а?
Guilty conscious.