создать шедевр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «создать шедевр»
создать шедевр — create a masterpiece
Если честно, я думаю, что создал шедевр. Не знаю.
You know, I mean, modestly speaking, I think I'm creating a masterpiece.
Я создал шедевр.
I've created a masterpiece.
Вместе мы создадим шедевр голографического искусства.
Together, we'll create a masterpiece of holographic art.
advertisement
создать шедевр — has made a masterpiece
У всех вас есть 30 минут, чтобы создать шедевр.
You all have 30 minutes to make a masterpiece.
Он создал шедевр смерти.
He has made a masterpiece of death.
advertisement
создать шедевр — made
нам пришлось взять эту комнату... Ведь здесь создали шедевр бит-поколения!
C, Lana we had to take this room, Beat history was made here!
если он сумеет за одну ночь создать шедевр из 1000 иероглифов, то его помилуют.
People who respected and cherished his talent implored for clemency... The emperor then made this man a promise.
advertisement
создать шедевр — другие примеры
Либо жесткий техничный стиль Макелроя не состыкуется с импровизациями Майклза, либо они создадут шедевр и откроют спорт заново в своей собственной манере.
Either the locked-in technical style of MacElroy will not mesh with Michaels' improvisations or they create great music together and reinvent the sport in their own image.
А он даже не читал, а создал шедевр.
But this guy doesn't even read, and makes real good.
Слыхал, недавно ты создал шедевр который должен сработать...
I heard you recently designed a piece that could do the trick...
Предоставленные работы поражают, и все создали шедевры.
The submissions were all very creative, and everyone made excellent masterpieces.
Как известно, композиторы работают с музыкантами, чтобы создать шедевр — произведение, над которым вы вместе будете работать все лето.
So, as you know, composers are paired with a musician for their magnum opus... the piece that you'll be working on together all summer long.
Показать ещё примеры...