создать противоядие — перевод на английский

создать противоядие — create an antidote

Создать противоядие.

Create the antidote.

Мы пытались создать противоядие,но нам не удалось

We tried to create the antidote, and we failed.

Если мы что-то найдем, возможно, мы сможем создать противоядие.

If we find something, perhaps we can create an antidote.

Мы всего лишь пытались создать противоядие.

Can you imagine that? All we were trying to do is create an antidote.

С помощью записей доктора Башира доктор Сурмак смог создать противоядие против вируса афазии.

With the help of Dr Bashir's notes Dr Surmak was able to find an antidote for the aphasia virus.

— В общем, я создал противоядие.

— Bottom line, I synthesized an antidote.

Если кто-нибудь забыл школу, то я напомню, что раз эта жидкость так заразна, мы можем создать и создадим противоядие, вакцину.

Let me remind you that the wild Liquid is highly infected we can and going to make an antidote

Если ты не можешь создать противоядие, другого выхода нет.

If you can't give me an antidote, then there's no choice.

Мы создадим противоядие.

We're going to use it to make a cure.