создать оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «создать оружие»
создать оружие — create a weapon
Мы создали оружие, чтобы убивать с этой целью.
We created weapons to kill things for this reason.
Но сначала... вы поможете нам создать оружие, которое поставит эту страну на колени.
But first, you're gonna help us create the weapon that will be used to bring this country to its knees.
MI6 заперли его вовсе не потому, что он создал оружие... а потому что он хотел увидеть, как оно сработает.
MI6 didn't lock him up because he created the weapon... but because he wants to see it go off.
Сегодня мы создадим Оружие Икс.
— Today we're gonna create Weapon X.
Работая вместе, мы можем создать оружие намного быстрее.
By working together, we can create a weapon more quickly.
advertisement
создать оружие — make the weapon
Она попросила меня создать оружие.
She asked me to make her weapons.
Из обломков мне, возможно, удастся создать оружие, которое на нем сработает.
With the wreckage, I may be able to scavenge what I need to make a weapon that could work on him.
Они хотели создать оружие иного свойства.
They wanted to make a weapon of a different kind.
Кзерсиз поручил этому химику создать оружие для него?
Xerxes had this chemist make this weapon for him?
Мы сконцентрировать все силы, чтобы создать оружие.
We're trying our best to make the weapon.