создать настроение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «создать настроение»
создать настроение — set the mood
Хочешь немного создать настроение?
Wanna set the mood a little? — Okay.
Создай настроение.
Set the mood.
Давайте создадим настроение.
Come on, let's give him some. Set the mood.
У меня десятилетняя встреча выпускников завтра, и я пригласила несколько друзей к себе, так что... просто пытаюсь создать настроение.
I have a ten-year high school reunion tomorrow, and I'm having some friends over, so... just trying to set the mood.
А теперь, если позволишь, мне нужно создать настроение до прихода Лекси.
Now, if you'll excuse me, I have to finish setting the mood before Lexy arrives.
Показать ещё примеры для «set the mood»...