создать мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «создать мир»
создать мир — created the world
В начале боги создали мир и вдохнули в него жизнь.
In the beginning the Aesir created the world... and hit the flame of life.
— Но Господь создал мир!
— But God created the world.
Я создал мир за семь дней.
I created the world in seven days.
Ах, да. "Создал мир за шесть дней.
Oh, yes. "Created the world in six days.
И креационизм подразумевает, что Бог создал мир за 6 дней около 6 000 лет назад.
And creationism holds that... God created the world about 6,000 years ago in six days?
Показать ещё примеры для «created the world»...
advertisement
создать мир — to make a world
Господь создал мир за шесть дней, но и он не справился бы с организацией твоей свадьбы.
God might've made the world in six days but he couldn't organise your wedding.
Если бы я был Богом я бы создал мир только таким и ничего бы не менял.
If I were God... I would've made the world just so and no different.
Девятый день — отдыхал, потому что я только что создал мир, как знаешь?
"Ninth day, rested, cos l'd just made a world, you know?
Бог создал мир в котором люди страдают А потом умирают
God made a world where people have to suffer, and then they die.
Как создать мир,
How to make a world
Показать ещё примеры для «to make a world»...