создать команду — перевод на английский

создать команду — make the team

Ты уже создал команду?

Did you make the team?

Айви, ты создашь команду.

Ivy, you make the team, and...

Вы все создали команду.

You all made the team.

И нет планов создать команду в ближайшем будущем?

And there's no plans for a team in the near future?

Нацисты создали команду археологов, которая ищет по всему свету священные реликвии.

The Nazis have teams of archaeologists running around the world looking for religious artefacts.

Дэви Сантос помог создать команду Cietro.

Davi santos... Helped build team cietro.

У нас же менее двух недель, для того, чтобы создать команду и сразиться с противником.

We have less than two weeks to build a team and face the opponent.

— В деревне так и не смогли создать команду, так что ты будешь вести счет.

The village couldn't raise a team, so you're the scorer. Why's that?

Я хотел бы создать команду... проанализировать факты, проникнуть в суть дела.

I'd like to put a team together, analyze the field op data, get to the bottom of it.

У нас же менее двух недель, для того, чтобы создать команду и сразиться с противником.

15 generations had served as soldiers of the Empire.

А что если мы возьмем пятерых золотых Ретриверов, и создадим команду и будем учствовать в гонке?

What if these five Golden Retriever pups just appeared, and we were going to start a dogsled team?

Создать команду единомышленников.

Create a leadership team.

Показать ещё примеры...