создать камень — перевод на английский

создать камень — stone

Они пытались кристаллизовать её, чтобы создать камень.
They're condensing it, trying to turn it into a stone.
Это смесь, весьма схожая с философским камнем... А из красной воды можно создать камень.
It's a stone, made of a compound of roughly the same material as the Philosopher's Stone, which you get by refining red water.

создать камень — другие примеры

Тогда, может, кто-нибудь попытается создать камень, используя Великое Искусство!
Then maybe there was someone who would make a Philosopher's Stone using the Grand Art.
Вот зачем вы уничтожаете все свидетельства попыток создать камень и сеете слухи, что тех, кто приблизится к его созданию, ждёт гибель.
Is that why, when people fail to complete a Philosopher's Stone, you obliterate everything, and leave behind the story that you will be destroyed if you get too close to the Philosopher's Stone?