создать баланс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создать баланс»

создать баланс — другие примеры

Самое важное в приготовлении суши — создать баланс межу рисом и рыбой.
The most important part of making good sushi is this: Creating a union between the rice and the fish.
Нужно создать баланс, и не только экономический, чему жизнь Нессы Штайн является подтверждением, но и политический... С этой целью администрация решила занять жесткую позицию.
'A balance needs to be brought to bear 'and not only one that is economic, 'to which Nessa Stein's life must surely attest, 'but one that is also political... 'to which cause this administration has decided 'to take a bold and certain stance.