создатель дал — перевод на английский

создатель дал — did the creator give

Мы — те самые люди, которым Создатель дал Камень тысячи лет назад.

We're the same people to whom the Creator gave the Stone thousands of years ago.

Но Аббатиса сказала мне, что Создатель дал мне превосходную возможность преподносить священный дар прощения.

But the Prelate said the Creator had given me a great opportunity to grant the sacred gift of forgiveness.

Сам Создатель дал нам эти Пророчества. направляя наши действия.

The Creator herself gives us these prophecies to guide our actions.

Создатель дал мне дар, исцеления, значит я могу ставить на ноги убийц, только для того, чтобы они снова убивали?

Did the Creator give me the gift of healing so I could put a killer back in the fight, only to kill again?

Сами создатели дали вам это

The designers gave it to you.

Ты же сказал Создатель даст нам всё необходимое.

You said that The Creator would give us what we'll need.

Я молил создателя дать мне шанс, поделиться своим даром.

I asked my maker for one more chance to share my gift.