создания оружия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создания оружия»

создания оружияcreate a weapon

Мы знаем, что аммиачную селитру сейчас используют для создания оружия массового уничтожения.
We know about the ammonium nitrate currently being used to create a weapon of mass destruction.
Люди используют твою кровь, твои гены для создания оружия, которое всех нас уничтожит.
Humans use your blood, your genes, to create a weapon that wipes us all out.
Лейтенант, в нашем распоряжении средства для создания оружия неземной власти.
Lieutenant, we have in our possession the means and method to create a weapon of unearthly power.
Тем не менее, если мы научим боргов модифицировать их собственные нанозонды, у них будет макет для создания оружия против этих пришельцев.
Nevertheless, if we teach the Borg how to modify their own nanoprobes, they'd have a blueprint to create a weapon to fight the aliens.
Это дало им ключевую информацию для создания оружия, настраивающегося на любые способности мутантов.
It gave them the key they needed... to create weapons that could adapt to any mutant power.
Показать ещё примеры для «create a weapon»...