создание атомной бомбы — перевод на английский

создание атомной бомбы — atomic bomb

и предотвратить создание атомной бомбы.

And prevent the atomic bomb from ever being developed.

Программа создания атомной бомбы.

The atomic bomb program. They won't give me a security clearance.

Заданием Берга было внимательно слушать лекцию и определить насколько Гейзенберг и немцы были близки к созданию атомной бомбы.

Berg's task was to listen to the lecture and determine whether the Germans were close to perfecting the atomic bomb.

Если бы у Эйнштейна была возможность, он бы отправился назад в прошлое, чтобы предотвратить создание атомной бомбы.

If Einstein had the opportunity, he would have traveled back in time to prevent the creation of the atomic bomb.

И Ираку так и не удалось реализовать свои амбиции по созданию атомной бомбы.

And Iraq never was able to accomplish its ambition to have a nuclear bomb.

Пусть мы и добились успехов, но если этот Гейзенберг и правда близок к созданию атомной бомбы...

We may have the Jerries on their heels, but if this Heisenberg character is indeed close to building an atomic bomb...

Это по-прежнему фильм о создании атомной бомбы?

Is it still a movie about the making of the atomic bomb?