создавать никаких проблем — перевод на английский

создавать никаких проблем — to cause any trouble

Я это понимаю и не хочу создавать никаких проблем.
I really do, and I don't want to cause any trouble.
Послушайте, я не хочу создавать никаких проблем.
Look, uh, I don't want to cause any trouble here.
Мы не хотим создавать никаких проблем.
We don't want to cause any trouble.
Я не хочу создавать никаких проблем для президента.
I don't wanna cause any trouble for the president.

создавать никаких проблем — no trouble

Нет, сэр, я не создаю никаких проблем.
No, sir, I haven't been getting in trouble.
Помните, не создавать никаких проблем!
Remember, no trouble!

создавать никаких проблем — to make any trouble

Он не собирается создавать никаких проблем.
He's not gonna make any trouble.
Послушайте, мы не хотим создавать никаких проблем.
Listen, we don't want to make any trouble.

создавать никаких проблем — другие примеры

Я не буду создавать никаких проблем.
I won't make problems.