создавать конфликт — перевод на английский

создавать конфликт — creating conflict

Это создает конфликт.
That creates conflict.
И мы помогали этой силе, создавая конфликты.
We've helped it along by creating conflict.
advertisement

создавать конфликт — другие примеры

Мы слышали, что мафия Менема в судах и полиции на самом деле создает конфликты, чтобы дать стимул в наведении порядка и законности.
We've heard that Menem's Mafia in the courts and police is actually creating conflicts to bolster its law-and-order campaign.
Тот факт, что все ведущие научные организации заняли позицию, что теория разумного замысла не является научной, создает конфликт между наукой и религией, которого могло бы и не быть.
There is one issue that is of particular importance today... The question of It is a subject that polarises With so much at stake, scientists are rightly held to account.
И третье, вы создаете конфликт, который поддержит, организует и поможет вывести борьбу на новый уровень.
And number three, you are creating a controversy to feed off, to organize, and to build the struggle to the next level.
И что, это причина чтобы постоянно создавать конфликты?
So there's reason for your being confrontational?
Тина говорила, что продюсеры также создавали конфликт, когда им было это нужно.
Tina mentioned that the producers would also manufacture conflict if need be.