создавать давление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создавать давление»

создавать давлениеwhich puts pressure

Но они создают давление на него.
But they do put pressure on it.
Сенат избирает нового верховного канцлера... а королева Амидала возвращается домой... что создает давление на Федерацию и может расширить конфликт.
The senate is voting for a new supreme chancellor... and Queen Amidala is returning home... which puts pressure on the Federation and could widen the confrontation.
advertisement

создавать давление — другие примеры

Глубоко под облаками Юпитера вес слоёв атмосферы создает давление намного выше, чем где-либо на Земле.
Deep below the clouds of Jupiter, the weights of the underlying layers of atmosphere produce pressures which are much greater than any that are found anywhere on the Earth.
Это создает давление или нажимы на мозг.
It creates a pressure, to be more specific, it pushes on the brain. And this is where we intervene.
Этот уплотнитель создает давление в 150 тонн.
This compactor exerts 150 tons of pressure.
Теперь, накачивая воздух, ты создаешь давление внутри, вот так.
Now, by pumping it in, you're applying pressure to this, there you go.
Неожиданно я поняла, что Себастиан и был тем, кто создает давление.
Suddenly, I realized that Sebastian was a pressure cooker.
Показать ещё примеры...