создавать рабочие места — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создавать рабочие места»

создавать рабочие местаcreate jobs

Правительство не создает рабочие места, их создает бизнес.
Government doesn't create jobs, business creates jobs.
Они думают компании, которые создают рабочие места и помогают крупной промышленности..
They think companies that create jobs and help...
Как мы собираемся создавать рабочие места?
How will we create jobs?
Ну знаете, компания, которая ищет новые виды энергии, создаёт рабочие места и хочет отправить людей на Марс.
You know, the company trying to find new forms of energy, create jobs, and get mankind to Mars.
Американский закон о создании рабочих мест H.R.4520 стимулирует внутреннее производство, чтобы создавать рабочие места.
The American Jobs Creation Act, H.R.4520, encourages domestic production to create jobs.
Показать ещё примеры для «create jobs»...

создавать рабочие местаjob creator

Он создает рабочие места.
He's a job creator.
И у нас могут быть политические разногласия в этом, но я горд создавать рабочие места.
And we may have a political difference on this, but I take a lot of pride in being a job creator.
Мы с братом создаем рабочие места.
My brother and I are job creators.
Я экономист и в моей церкви твои клиенты создают рабочие места.
I'm an economist, and in my church it's your customers who are the job creators.