сожру тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сожру тебя»
сожру тебя — eat you
Я могу превратиться в гигантского питона и сожрать тебя живьём!
I could morph into a giant python and eat you alive.
Давай двигай, пока я не сожрала тебя!
Move it along before I eat you!
А то оно сожрёт тебя заживо.
Or else, it could just eat you alive.
Но ты хочешь исправить этот мир, и профессия копа сожрёт тебя заживо.
But you keep trying to make the world right, being a cop is going to eat you alive.
Он может сожрать тебя живьем.
It can eat you alive.
Показать ещё примеры для «eat you»...
сожру тебя — will devour you
Эти ищейки сожрут тебя.
The bloodhounds will devour you.
Обычная домашняя кошка сожрет тебя еще до того, как ты окоченеешь.
Common house cat will devour you before you're cold.
Я сожру тебя, пидовка, не будь мое имя
I will devour you, moffie, as sure as my name is
Однажды зароюсь глубже и сожру тебя.
One day, I will burrow deep... and devour you.
А потом они увидят, как я сожру тебя живьём, в прямом эфире.
Then they'll watch as I devour you, live, onscreen.
Показать ещё примеры для «will devour you»...