сожрать его лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сожрать его лицо»

сожрать его лицоeat his face off

А выглядело это так, словно ты пыталась сожрать его лицо.
Because it looked like you were trying to eat his face.
И он не может подойти к телефону, потому что левиафаны сожрали его лицо.
He can't get to the phone because a Leviathan ate his face.
Рыбы сожрали его лицо, Элай.
The fish could have ate his face off, Eli.
Он собирается сожрать его лицо!
— He's gonna eat his face off!