сожжёт весь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сожжёт весь»

сожжёт весьburn all

Сожги все бумаги.
Burn all the papers.
Как ты собираешься сжечь всех этих тварей?
How you gonna burn all those things?
Адмирал, морская разведка перехватила сообщение из Токио в Японское посольство в Вашингтоне. Они предписывают разбить шифровальную машину и сжечь все секретные документы.
Naval intel intercepted a transmission to the Japanese embassy in Washington instructing them to break apart all decoder machines and burn all secret documents.
Останься здесь и сожги все эти документы и мой сундучок.
Stay here and burn all these documents, and my military chest.
Ты должна сжечь все бумаги в доме.
You gotta burn all the papers in the house.
Показать ещё примеры для «burn all»...

сожжёт весьburn everything

Сожги все.
Burn everything.
А теперь сожгите всё.
And now. Burn everything.
Нужно сжечь все. Все! — Что ты делаешь?
— We have to burn everything!
Сожги все, что у нас есть!
Burn everything we own!
Сожгите всё!
Burn everything!
Показать ещё примеры для «burn everything»...