сожжено до неузнаваемости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сожжено до неузнаваемости»
сожжено до неузнаваемости — burnt beyond recognition
Не было отправлено ни одного целого тела, а то, что отправили, было сожжено до неузнаваемости.
None of the bodies were recovered intact, and what was recovered was burnt beyond recognition.
— Он лежит на столе, сожженный до неузнаваемости.
He's lying on a table, burnt beyond recognition.
сожжён до неузнаваемости.
burned beyond recognition.