соединить свою жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соединить свою жизнь»

соединить свою жизнь — другие примеры

Не окажете ли вы мне величайшую честь соединив свою жизнь с моей?
Would you do me the very great honour of joining your life to mine?
...в подтверждение ваших клятв соединить свои жизни... трудиться, не покладая рук, прожить долгую жизнь и бесконечно любить друг друга.
As confirmation of your vows to join your lives, to work at all times to create a life that is complete and unbroken, and to love each other without end.
Завтра вы соедините свои жизни в браке под флагом Лайонов, чтобы вести «Империю» дальше. Аминь.
Tomorrow, you two will be joined together in holy matrimony under the Lyon banner to carry on the Empire.