содранный — перевод на английский
Варианты перевода слова «содранный»
содранный — skin
Знаете, он... ужасно выглядел в гробу, у него вся кожа с лица была содрана.
He looked awful in his coffin, skin was wiped off his face...
Нет ни рук, ни ног, лица изуродованы до неузнаваемости, и с одного трупа полностью содрана кожа.
There's no hands, no feet, no teeth. The face is totally unrecognisable and, yes,... ..skin has been removed from one of the bodies.
Вся рана у него в грязи, песке, кровь не остановить, кожа содрана.
All that dirt and sand in there, nowhere to hide the blood in, no skin.
Вереницы тел, тела с содранной кожей, сердца, вырванные из трупов.
Bodies strung out, bodies with the skins ripped off, the hearts torn from the cadavers.
Правда ли, что у одного из трупов содрана кожа?
— Is it true that one has been skinned?