содержать семью на — перевод на английский

содержать семью на — support my family on

Мы решили, что Зак сможет содержать семью на его зарплату, а я останусь дома и буду воспитывать детей.

We figured Zach could support the family with his salary and I would stay home and raise the kids.

В одиночку невозможно содержать семью на минимальную заработную плату.

— One cannot support a family on a minimum-wage position.

Я едва могу содержать семью на 8 шиллингов.

I can't hardly support my family on eight shillings.

Предложи повышение зарплаты, потому что я не могу содержать семью на эти деньги.

Introduce pay raises, 'cause I can't take care of my family on our salaries.

Значит, человек должен содержать семью на седьмую часть того, что зарабатывал раньше, или обнаружить, что был лишен работы из-за машины?

So, a man must keep his family on a seventh of what he once had, or find himself put out of work by a machine?

Это не просто содержать семью На зарплату полицейского

It's not easy raising a family on a cop's salary.