содержать множество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «содержать множество»

содержать множествоcontains many

Органический суп внутри нуклеинов содержит множество свободных нуклеотидов.
The organic soup inside the nucleus contains many free nucleotides.
Библия, разумеется, содержит множество чудесных строк о браке.
The Bible contains many beautiful, uh, verses about marriage, of course.
Чаще других среди травоядных попадались бизоны, крупные стада которых, вероятно, населяли тогдашние равнины. Кроме них ямы содержат множество костей животных, охотившихся на бизонов. Американский лев.
The most frequently trapped grass-eaters were the bison, so there were probably big herds of them, but, again, the pits contain more bones of the animal that preyed on them, the American lion.
Чистая вода может содержать множество микробов.
Clear water can contain many germs.
advertisement

содержать множество — другие примеры

Фильмы с Tерры содержат множество следов организованной жизни.
Films made on Terra show many traces of organised life.
Атлас Орфея Этот атлас содержит множество карт Ада.
6. An Atlas Belonging to Orpheus This atlas is full of maps of Hell.
Винкулум содержит множество защитных механизмов.
The vinculum is equipped with many safeguards.
Местные породы содержат множество доисторических созданий, включая и первых позвоночных животных, освоивших полёт.
Its rocks are full of fossils of prehistoric creatures, including evidence of the first backboned animals ever to fly.