согревать кровь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «согревать кровь»
согревать кровь — warming of the blood
Да, ничто так не согревает кровь, как старая добрая забава с масломешалкой, да, Лесли? — Несомненно.
Yeah, nothing warms the blood like an old whirly-bout with the old butter-gyre,
Второе действие славного хереса состоит в том, что он согревает кровь; ведь если она холодная и неподвижная, то печень становится бледной, почти белой, что всегда служит признаком малодушия и трусости;
The second property of your excellent sherry is the warming of the blood, which, before cold and settled, left the liver white and pale which is the badge of pusillanimity and cowardice.