согласилась встретиться в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «согласилась встретиться в»

согласилась встретиться вagree to meet out in

Зашифрованные сообщения от анонимной учетной записи, в которых пишется: "Роско согласился встретиться в банке.
A cryptic exchange with an anonymized account, it says, "Roscoe has agreed to meet in the can.
Ты сказал. что не хочешь извиняться перед Пайпер в школе, так она согласилась встретиться в парке.
Well, you said you didn't want to apologize to Piper at school, so she's agreed to meet you in the park.
Значит моя жена... согласилась встретиться в публичном месте и ты, ты что, извинился?
So, my wife agrees to meet you in a public place, and you... And you what? You apologize?
Тот запаниковал и согласился встретиться в отеле любви.
He panicked and agreed to meet her at a love hotel.
Но почему в кафе она от денег отказалась, а потом согласилась встретиться в пустыне?
Well, why would she turn down the money in the diner, then agree to meet out in the desert?