совсем ложь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совсем ложь»
совсем ложь — really a lie
Это не совсем ложь.
It's not really a lie.
Это не совсем ложь, Аврора.
It's not really a lie, Aurora.
Ты знаешь, это даже не совсем ложь.
You know what, it's not even really a lie.
Это не совсем ложь
It's not really a lie.
совсем ложь — lying exactly
И это была не совсем ложь, Пейдж.
It wasn't exactly lying, Paige.
— Не совсем ложь.
— Not exactly a lie.
Это не совсем ложь.
It's not lying exactly.
совсем ложь — total lie
В смысле, это не совсем ложь.
I mean, it's not a total lie.
Так что, это не совсем ложь.
So, it's not a total lie.
совсем ложь — другие примеры
То, что ты говорил обо мне в университете О моей домашней работе... Это не совсем ложь
what you said about me running off to met u. and getting all caught up in my homework... it's not entirely false.
Если подумать это не совсем ложь.
It's not even really a lie when you think about it.
И теперь, должно слушать, ибо ложь, которую нам твердят, чтобы управлять нами, не совсем... это не совсем ложь.
But here yout must listen, Because the lie that they tell us to control us is not... It's not quite a lie.
И это не совсем ложь.
And it's not untrue.