современный подход — перевод на английский

современный подход — modern approach

Это, значит, современный подход к отношениям между полицией и СМИ?

So this is the modern approach to police and media relations, is it?

И я с нетерпением жду возможности поделиться своими идеями современного подхода к службе шерифа.

To share my ideas for a modern approach To law enforcement.

Надеюсь после того как ты вдоволь наговоришься с журналистами, ты применишь весь свой современный подход что бы найти Джери Соломона.

I was hoping, after you're done talking to the press, You'd, uh, apply your modern approach To finding gerry solomon.

Это очень созерцательный, современный подход к отношениям для тех, кто установил для жизни марионеточный режим.

That's a very zen, new-agey kind of attitude for someone who installs puppet regimes for a living.

— Это современный подход.

— It's a modern solution. — Yes.

С ее современным подходом к классическому яблочному пирогу.

With her modern take on a classic apple pie.