современные дети — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «современные дети»
современные дети — kids today
— Думаю, современные дети не поймут этот фильм.
I don't think that kids today would understand it.
Современные дети.
Kids today.
У современных детей нет находчивости.
Kids today, there's no initiative.
Приятно осознавать, что у современных детей все еще есть цели.
It's good to know kids today still have some goals.
Современные дети, все хотят подписчиков.
Kids today, everyone wants a following.
Показать ещё примеры для «kids today»...
современные дети — kids these days
Ох уж эти современные дети, скажу я вам.
That's right. These kids these days, I'll tell you what.
Современные дети легко принимают решения.
Kids these days are shrewd.
Эти современные дети.
Kids these days.
В этом проблема современных детей.
This is the problem with kids these days.
Что такое с современными детьми?
So what's with kids these days?
Показать ещё примеры для «kids these days»...