современного вооружения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современного вооружения»

современного вооруженияadvanced weaponry

Корабль с самым современным вооружением, который совершил тогда нападение, больше никто не видел.
That ship, which had formidable and advanced weaponry, was never seen or heard from again.
Современное вооружение и минимальный экипаж.
Advanced weaponry. Modified for a minimal crew.
advertisement

современного вооруженияin modern warfare

Мы выходим на новый уровень, соединяя древнюю традицию и современные вооружения.
We're taking it to the next level, bridging the gap between ancient tradition and modern warfare.
«Новейшие разработки, последнее слово современного вооружения.»
The latest design, the last word in modern warfare.
advertisement

современного вооружения — другие примеры

Вероятно, она начали с самым современным вооружением, но теперь у них закончились ресурсы.
They probably started out with the most modern equipment but no longer have the resources.
Мы используем последние научные достижения и современное вооружение... а ты, если я правильно понимаю, тыкаешь в них острой палкой.
We use the latest in scientific technology and state-of-the-art weaponry and you, if I understand correctly, poke them with a sharp stick.
Современное вооружение для современной женщины.
Modern weaponry for the modern woman.