современная культура — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «современная культура»
современная культура — modern culture
В Городе Мечты, свободном месте для всех тех, кто недоволен современной культурой, обеспечено удовлетворение всех физических потребностей.
In the Dream City, the free place for all those who are dissatisfied with the modern culture, all physical needs are taken care of.
— Даже если современные люди отрицают это, даже если они высмеивают Христианство, но современная культура построена именно на этих нравственных постулатах.
— Even if contemporary people deny it, even if they ridicule Christianity, modern culture was built on this moral law.
Ты что, вообще ничего не знаешь о современной культуре, Бернард?
Do you know nothing about modern culture, Bernard?
Я не слишком силен в современной культуре.
You'll find references to modern culture are lost on me.
— Нам нужно показать тебе современную культуру.
We need to expose you to modern culture.
Показать ещё примеры для «modern culture»...
современная культура — of contemporary culture
«Для него он был метафорой распада современной культуры.»
«To him, it was a metaphor for the decay of contemporary culture. »
Он обожал Нью-Йорк, хотя он был для него он метафорой распада современной культуры."
He adored New York City, although to him it was a metaphor for the decay of contemporary culture. "
А теперь, последний решающий раунд, категория современная культура.
Now, for our final and deciding round, the category is contemporary culture.