совпадут с теми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совпадут с теми»
совпадут с теми — match
Ну. мы провели обыск в квартире и убежище Чуи, и к сожалению, ни один из десятков пистолетов, обнаруженных нами не совпал с тем, из которого стреляли в Дикона.
Well, we did a sweep of Chuy's headquarters and residence, and unfortunately, none of the dozen guns we recovered and the scene match the ballistics of the one that shot Deacon Jones.
Я уверен, пули из его пушки совпаду с теми, которыми была убита жертва
I'm sure his gun will match the one used on the victim.
Образцы почвы с его ботинок совпали с той, что нашли на туфлях Катрин Весик, и она не совпадает с почвой, в которой её похоронили.
Soil samples from his boots match the ones taken from Katrin Vesik's shoes, which we know don't match where they were buried.
Я передал отпечатки Брэндона Себастьяну, думаю, они совпадут с теми, что он снял с орудия убийства, и можем закрывать дело.
So, I forwarded Brandon's prints to Sebastian, guessing they'll match the one he pulled off the murder weapon, and we can close this up.
Я должна зачать малыша на следующей неделе, чтобы совпало с тем, что я видела.
I have to conceive this baby next week to match what I saw.
Показать ещё примеры для «match»...
совпадут с теми — match the ones
Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри.
His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry.
Да, лезвия в его офисе совпали с тем, которое вынули из колеса машины Анджелы О'Хара.
Yeah, the razor blades in his office match the ones we pulled out of Angela O'Hara's tires.
Думаю, когда ты извлечёшь пули, они совпадут с теми, которыми убили Пенна.
Guessing when you pull the slugs out of the dash, the bullets'll match the ones used to kill Penn.
— Если Уитлок говорил правду о пистолете, из которого он застрелился, то пули совпадут с теми, которыми был убит Рики Моралез.
If Whitlock was telling the truth about the gun he used to kill himself, then the bullets would be a match for the ones that killed Ricky Morales.
Но ковровые волокна из багажника Рона совпали с теми, что нашли на теле Тары.
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body.
Показать ещё примеры для «match the ones»...