совмещение — перевод на английский

совмещение — overlapp

Это значит спецэффекты, это значит совмещение с зеленым экраном.
That means special effects, That means overlapping green screen.
И ты стал искать случаи совмещения должностей членами этих трёх компаний.
So you went looking for overlap between three companies' board members.

совмещение — alignment

Грядет наше совмещение.
Our alignment is coming.
Совмещение протеина PAX6 показало совпадение на 98.
The alignment crossed PAX6 proteins, 98 percent identity.

совмещение — juxtaposition

Совмещение высокотехнологичных по самой своей природе исследований космоса с банально неработающим туалетом неизбежно вызовет смех.
It's the juxtaposition of the high-tech nature of space exploration against the banality of a malfunctioning toilet that provides the comic fodder here.
Совмещения красок случайны и не сконцентрированы.
The juxtapositions are haphazard and without focus.

совмещение — другие примеры

Нужна печать в 11 градациях путём совмещения разных цветов.
Print it out 11 degrees, and roll it with different colors.
Никогда не видел такого совмещения.
I've never seen that adhesion pattern.
— О совмещении уроков с мистером Эрвином, сэр.
— About sharing classes with Mr. Irwin, sir.
В 1926, братья Джек и Гарри Уорнеры провели здесь первый эксперимент по совмещению звука и изображения.
In 1926, two brothers named Jack and Harry Warner used the Addison to hold the first test of adding sound to moving pictures.
Миссис Кент всё ещё не знает, что ты по совмещению работаешь и на нее ?
Does Mrs. Kent know that you're still moonlighting on her?
Показать ещё примеры...