совещается с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совещается с»
совещается с — conferring with
Я лишь совещалась с клиентом, Ваша честь.
I was just conferring with my client, Your Honor.
Пусть все наблюдают за лучшим американским стайером, который совещается с тренерами.
To folks up there watchin', it's just America's greatest distance runner... Conferring with his two coaches.
Кстати, там глава обеспечительного права, Шон Салливан, совещается с нашим штатным юристом, Софи Новак.
In fact, there's the head of our security right there, Shawn Sullivan, conferring with our in-house counsel, Sophie Novak.
Но вы должны совещаться с вашими братьями, что трудно делать, находясь в Брачиано.
But you must confer with your cousin, the cardinal. Which is difficult in Bracciano.
«Президент Ричард Никсон после победы в республиканской номинации на первом голосовании, совещается с Генри Кабот--»
""Vice President Richard M. Nixon after having won the Republican nomination on the first ballot, confers with Henry Cabot Lodge--""