совет человека — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совет человека»
совет человека — counsel people
Он не дает советы людям?
Doesn't he counsel people?
Ты и правда будешь давать советы людям?
You're really going to counsel people?
совет человека — advice of a man who
Дорогая моя, пожалуйста, воспользуйся советом человека, который знает немного об эгоизме и мошенничестве.
My darling, please take some advice from a man who knows a thing or two about selfishness and deceit.
Но прежде чем мы присоединимся к этим бесполезным плейбоям из загнивающего общества давайте прислушаемся к совету человека основательного, продуктивного и надёжного
But before we join these useless playboys... of a decaying society... let us heed the advice of a man who is earnest... productive and steadfast.
совет человека — people advice
Просто не будь глупой и не игнорируй советы людей, которые знают лучше, и которые желают тебе добра.
Just don't be foolish and ignore the advice of people who know better and who actually care about you.
Видишь, что происходит, когда ты даёшь советы людям.
See what happens when you give people advice?
совет человека — другие примеры
вы точно не захотите... следовать советам человека, имеющего три с минусом по астрофизике.
And in a situation like this, you— you really don't want... to take the advice of a man who got a C-minus in astrophysics.
Я не нуждаюсь в советах человека, который--
I hardly think I need to take advice from a person who...
— Естественно, это просто дружеский совет человека человекy.
— Naturally, this is just friendly advice, man-to-man.
Мильтон ... Позволь мне дать тебе маленький совет. Совет человека, которого только что бросила жена.
You need to get some advice about women from a man whose wife just left him.
Совет человека, который уже давненько не пьёт — просто нажрись, накидайся до соплей.
This is from someone who's been sober for a long time. Just get drunk; get shitfaced.
Показать ещё примеры...