совет узнает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совет узнает»

совет узнаетboard found out

Я не хотела, чтобы Совет узнал об этом.
I didn't want the board to find out.
Совет узнал о моем возрасте из-за того, что доктор Рид приготовила для меня чертов праздник на День Рождения.
The board found out about my age because Dr. Reid, just had to throw a birthday party for me.

совет узнает — другие примеры

Член военного совета узнал об етом.
A member of the War Council heard about it.
Вряд ли королева позволит мне оставаться в Сенате а если Совет узнает, что ты отец, тебя исключат...
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. And if the council discovers you're the father, you'll be expelled...
Если кто-то в Совете узнает, что я Моттерсхед, то мне несдобровать.
If anyone at the council knew I was a Mottershead, that'd be it for me.
Я имею в виду, к тому времени, когда мой совет узнает об этом, они будут умолять меня взять деньги.
I mean, by the time my board gets a hold of this, they're gonna be begging to give me money.
Если совет узнает, я...
If the council found out, I...