совет королей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совет королей»
совет королей — king's council
Это не совет короля, а военный совет.
This is not the king's council, it's a war council.
Совет Короля в хаосе, с тех пор как умер Кардинал.
The King's council has been in chaos since the Cardinal died.
Надо было соглашаться на должность при совете короля.
He should've accepted that position in the King's council.
совет королей — другие примеры
Полчища саранчи Аваддона повсюду, а конец программы всё ближе — *ссылка на Откровение Иоанна Богослова доброй ночи вам от Джимми, Дары, Дуун, Алана и меня. Закончу советом Короля Червей, который тот дал Белому Кролику: *Алиса в Стране чудес
So as the killer locusts of Abadon swarm around us and the end of the show draws nigh, it's good night from Jimmy, Dara, Doon, Alan, and me, and I'll follow the advice of the King Of Hearts, which he gave to the white rabbit:
В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля.
The night before Arthur set out for Ismere there was a meeting of the King's Privy Council.