совет адвоката — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совет адвоката»
совет адвоката — advice of counsel
По совету адвоката, я заявляю о своей привилегии, согласно пятой поправ...
On advice of counsel, I assert my privilege pursuant to the Fifth.
Мистер Янг говорит с вами добровольно против совета адвоката.
Mr. Young is talking to you voluntarily and against the advice of counsel.
Вопреки совету адвоката, подсудимый признает себя виновным.
Against the advice of counsel, defendant pleads guilty.
— По совету адвоката я отказываюсь отвечать на основании того, что своим ответом я могу инкриминировать себя.
On advice of counsel, I refuse to answer on the grounds — that my answer may incriminate me.
По совету адвоката?
On advice of counsel?
Показать ещё примеры для «advice of counsel»...