советовать быть осторожнее — перевод на английский

советовать быть осторожнее — advise caution

Я очень рад за вас обоих, ваше начинание успешно стартовало, но советую быть осторожными.
I'm very happy for you both that this venture's off to such an auspicious start, — but I do advise caution...
Пусть так, но я советую быть осторожнее.
Even so, I advise caution. Our relationship with China remains delicate.
advertisement

советовать быть осторожнее — другие примеры

Однако, мои инстинкты советовали быть осторожным.
However, my instincts advised me to be wise.
Советую быть осторожнее месье Брамар.
You must be careful, Mr. Bramard.
...полиция советует быть осторожными...
I quit my job and live the retired life.
советую быть осторожнее.
But it would be wise of you to be more cautious from now on.
Советую быть осторожными.
You might need to be careful.
Показать ещё примеры...