совесть говорит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совесть говорит»
совесть говорит — conscience tells
Моя совесть говорит мне, что всё что я к тебе чувствую — неправильно.
My conscience tells me everything I feel for you is wrong.
Я уйду, потому что совесть говорит мне, что это необходимо.
I'll leave because me conscience tells me that's what's needed.
Может, это совесть говорит тебе покаяться.
Maybe it's your conscience telling you to come clean.