совершить скачок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совершить скачок»

совершить скачокjump

Они должны совершить скачок с нами.
They should jump with us.
Пока мы удерживаем Сайлонов, гражданские совершат скачок. Каждый истребитель будет обеспечивать им прикрытие.
Once the civilians have made the jump, every fighter is to make an immediate combat landing.
Посмотрите, нет заключённых, которые достаточно сильны что бы совершить скачок на Thraso.
See now, no prisoner's ever been strong enough to get the jump on Thraso.
Отлично, плюнуть, дунуть и совершить скачок на 9000 световых лет.
Just a hop, skip, and an 800-light-year jump.
Сэм, ты совершил скачок?
Sam, are you jumping?
Показать ещё примеры для «jump»...