совершить путешествие в прошлое — перевод на английский

совершить путешествие в прошлое — have just travelled back in time

Ладно, меня зовут доктор Дэниел Джексон, я член команды SG-1, и мы совершили путешествие в прошлое на 5000 лет.

Ok, my name is Dr Daniel Jackson. I'm part of a team called SG-1, and we have just travelled back in time 5,000 years.

Я член команды SG-1, и мы совершили путешествие в прошлое на 5000 лет.

I'm part of a team called SG-1, and we have just travelled back in time 5,000 years.

Я совершил путешествие в прошлое примерно..

I've traveled back nearly...

Насколько мы знаем, мы первые люди, которые совершили путешествие в прошлое.

We're the first humans in history to go back in time. Well, for all we know.

Соверши путешествие в прошлое вместе со мной.

A pilgrimage to your past and mine.

Думаю, мы только что совершили путешествие в прошлое.

I think we just travelled back in time.

Один мужчина пожертвовал собой и совершил путешествие в прошлое на 1000 лет, чтобы создать орден.

One man made the sacrifice to journey back 1000 years to establish an order.

Показать ещё примеры...