совершить поджог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совершить поджог»

совершить поджогset fire to the

Если его не обнаружат, то, как же мы докажем, что не Рик совершил поджог?
If you don't find any, how does that prove Rick didn't set the fire?
По словам моего отца, он был в часовне прошлым вечером около половины девятого, поэтому он никак не мог совершить поджог.
According to my dad, he was at the chapel last night at about half past eight, which would make it impossible for him to have set fire to the hide.
Они были слишком далеко, чтобы совершить поджог.
They were all too far away to have set the fire.
Вы не только совершили поджог, но и уговорили месье Шевеникса дать Вам 10 тысяч фунтов. Я не виноват.
Not only it set fire to the installations since it also convinced the Monsieur Chevenix paying an amount for 10 thousand pounds.
advertisement

совершить поджогcommitted arson

Я совершил поджог.
I committed arson.
Мы совершили поджог, а затем... нас убили злые фанатики ниндзя.
We committed arson, and then... got killed by an evil ninja cult.
У меня никогда не было парня, который угрожал ради меня совершить поджог.
I've never had a boyfriend threaten to commit arson for me before.
advertisement

совершить поджогstarted the fire

Он думает, что тебе известно, кто совершил поджог?
He thinks you know who started the fire?
Если Рон Ханна совершил поджог, может быть он привез на работу канистру с бензином.
If Ron Hannah started the fire, maybe he brought a can of it to work.
advertisement

совершить поджог — другие примеры

равновозможное преступление— любой идиот может совершить поджог.
Equal opportunity crime— any moron can light a fire.
Что здесь произошло? Кто-то совершил поджог.
Enough accelerant to burn half the state.
Да, но только если он совершил поджог.
Yeah, unless he didn't start it.