совершить немыслимое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совершить немыслимое»
совершить немыслимое — unthinkable
И она совершила немыслимое.
So she did the unthinkable.
Но чтобы по-настоящему оценить воздействие шоу, нам необходимо совершить немыслимое и показать, что было бы, если бы Симпсонов никогда не существовало.
at this point, the show's like running water or electricity or the absence of the berlin wall, but to truly appreciate the impact the show has had, we have to do the unthinkable and imagine what it would be like if The Simpsons never existed.
совершить немыслимое — другие примеры
Мне кажется, все могут совершить немыслимые для себя же поступки.
I... I think we're all capable of doing things that we never thought we'd do.