совершили огромную ошибку — перевод на английский

совершили огромную ошибку — made a huge mistake

Мы оба могли совершить огромную ошибку..
We both could have made a huge mistake.
Ты совершил огромную ошибку.
You made a huge mistake.
С одной стороны, он совершил огромную ошибку, отважившись выйти наружу, не имея подготовки.
On one hand... he made a huge mistake, venturing out ill prepared..
Слушай, я совершила огромную ошибку, накинувшись на тебя перед всеми.
Listen, I made a huge mistake calling you out in front of everyone.
Знаешь, я поняла почему ты совершил огромную ошибку и бросил меня.
So, I figured out why you made a huge mistake and dumped me.
Показать ещё примеры для «made a huge mistake»...
advertisement

совершили огромную ошибку — made a big mistake

Ну... Вы двое совершили огромную ошибку, приехав сюда.
Well... you two made a big mistake coming here today.
Если только новоиспечённая мать приносит ребёнка на работу затем, чтобы ребёнка бросить, потому что она его ненавидит и считает, что совершила огромную ошибку.
Unless the new mother brings the baby to work because she wants to dump the baby, because she hates the baby and thinks she made a big mistake.
Вы только что совершили огромную ошибку.
You just made a big mistake.
Когда-то она совершила огромную ошибку, очень давно.
She made a big mistake once a long time ago.
Ты сегодня совершила огромную ошибку.
You made a big mistake today.
Показать ещё примеры для «made a big mistake»...