совершенный мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совершенный мир»
совершенный мир — perfect world
И наши дети доживут, мистер Бил... до этого... совершенного мира, в котором нет войн и голода, угнетений и жестокости.
And our children will live, Mr. Beale... to see that... perfect world... in which there's no war or famine... oppression or brutality.
Вот твой чистый мир, твой совершенный мир!
There's your pure world, your perfect world!
Но вот ты жив здоров в этом совершенном мире,... и даже не знаешь меня.
And here you are, alive and safe in this perfect world, and you don't even know me.
Ты и остальные из твоей сказочной братии, отравляющие мой совершенный мир.
You and the rest ofthat fairy tale trash, poisoning my perfect world.
Ты знаешь, в совершенном мире Ангел был бы здесь прямо сейчас, ...помогая мне сжечь этот город дотла.
In a perfect world, Angel would be here helping me torch this city.
Показать ещё примеры для «perfect world»...