совершать поступки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совершать поступки»

совершать поступкиdo things

Я совершаю поступки, из-за которых волнуешься ты.
I do things, you worry about them.
Они совершают поступки по одной причине.
They do things for one reason.
Я считаю, что люди совершают поступки по множеству причин, и тут имеет место обобщение, основанное на...
I think people do things for a lot of reasons, and I think a generalization is being made here based on...
Возможно, вы совершаете поступки только по одной причине, мисс.
Maybe you do things for only one reason, miss.
Заставлять их совершать поступки.
Make them do things.
Показать ещё примеры для «do things»...
advertisement

совершать поступки've done things

В жизни я совершала поступки, которые не следовало совершать.
I've done things in my life... maybe I shouldn't have. I know that.
Я совершал поступки... такие вещи, о которых самому стыдно подумать.
I've done things... things I'm ashamed to think of.
Потому, что я совершал поступки..
'Cause I've done things...
Лиза, мы все совершали поступки, которых стыдимся.
Lisa, we've all done things we're ashamed of.
Мы все совершали поступки, которыми нельзя гордиться.
We've all done things we aren't proud of.
Показать ещё примеры для «'ve done things»...