события приняли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «события приняли»

события приняли — другие примеры

'Было воскресное утро в Итаке, 'когда события приняли неожиданный поворот.'
'It was Sunday morning back in Ithaca, 'when things suddenly took an unexpected turn. '
Раз события приняли такой оборот, мне кажется, не надо разрушать план, который пришел им в голову.
Things have happened this way, so I will not change them. We should let them both follow their ideas.
И события приняли крайне напряжённый, странный и убийственный оборот, и моя мама ополчилась на Полли.
And things got super intense and weird and toxic and my mom turned on Polly.