события войны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «события войны»
события войны — другие примеры
Снимаю события войны с 1964 года.
I've covered the war since '64.
Наша дружба пережила многое. Мои увольнения и отмены страховки когда я был на пути в Сайгон, чтобы освещать события войны во Вьетнаме.
For a friendship to survive him... firing me and canceling my life insurance... while I was on the way to Saigon to cover the war in Vietnam.
Выпал первый снег, Люк, а с первым снегом пришло время разыграть события Войны за независимость.
— What are you guys doing? The first snow has arrived, Luke, and with the first snow... comes the town's revolutionary war re-enactment.
Добро пожаловать на новое, исторически достоверное воссоздание событий Войны за независимость в Старз Холлоу.
Welcome to Stars Hollow's new historically accurate... revolutionary war re-enactment.
И печальные события войны останутся в далёкой памяти.
And unfortunate events of war trod path of distant memory.